|
|
Yahoo! Términos y Condiciones Aplicables a la Orden de Inserción de Publicidad |
|
|
|
Yahoo! Términos y Condiciones Aplicables a la Orden de Inserción de Publicidad |
|
TÉRMINOS Y CONDICIONES
APLICABLES A LA ORDEN DE INSERCIÓN DE PUBLICIDAD
Yahoo!
Media, S.L. Sociedad Unipersonal (“Yahoo!”),
con domicilio social en Madrid, C/ María de Molina, 40, y C.I.F. B-61.710.737,
entidad que se dedica, entre otras actividades, a la difusión de publicidad a
través de la Red de Propiedades de su titularidad. Yahoo!
dispone de unidades espaciales de espacio virtual y temporal para su utilización
publicitaria por parte de terceras compañías y desarrolla la actividad técnica
necesaria para lograr el resultado publicitario requerido al efecto, de
conformidad con los siguientes:
1. RÉGIMEN DE
CONTRATACIÓN
1.1
Contrato
El
vínculo jurídico creado entre Yahoo! y, según sea el caso, el Anunciante y/o
Agencia (tal y como se definen más adelante) cuya voluntad queda expresada única
y exclusivamente a través de los términos y condiciones indicados en el presente
Contrato, las Ordenes de Inserción negociadas, y aquellas otras disposiciones
que se incorporen en el Centro de Publicidad.
1.2 Términos
y Condiciones Aplicables
De
conformidad con lo establecido en el número 1.1 anterior, los
Términos y Condiciones aquí indicados, así como las disposiciones contenidas en
las Directrices Básicas de Producción, las Especificaciones Técnicas y la Tabla
de Tarifas, vigentes en cada momento, y accesibles en http://es.docs.yahoo.com/mediakit/produccion.html,,
http://es.docs.yahoo.com/mediakit/graficas.html
y http://es.docs.yahoo.com/mediakit/tarifas.html,
respectivamente, se entenderán directamente incorporadas en todas aquellas
Ordenes de Inserción negociadas
entre Yahoo! y el Anunciante y/o Agencia.
1.3
Régimen
de Inserción
El
Contratante encargará por adelantado la Inserción de Publicidad en la Red de
Propiedades a través de la oportuna Orden de Inserción. Salvo pacto en
contrario, los precios aplicables por cada una de las Inserciones Publicitarias
contratadas serán los que se fijan en la Tabla de
Tarifas.
1.4
Interpretación
En
caso de contradicción entre la Orden de Inserción y los términos y condiciones
manifestados en el presente documento o en aquellas otras disposiciones
incluidas en el Centro de Publicidad, prevalecerán siempre las condiciones
incorporadas en la Orden de Inserción que hayan sido previamente aceptadas por
Yahoo!
2.
DEFINICIONES
Anunciante
La
persona física o jurídica en cuyo interés se realiza la Inserción Publicitaria
que se especifica en la Orden de Inserción.
Agencia
La
persona física o jurídica que se dedica profesionalmente y de manera organizada
a crear, preparar, planificar, pagar y/o ejecutar publicidad por cuenta de un
Anunciante.
Contratante
El
Anunciante o Agencia que, según el caso, contrata los servicios de difusión
publicitaria de Yahoo! mediante la oportuna Orden de Inserción.
Eventos
de Fuerza Mayor
Cualquier circunstancia o combinación de circunstancias que están más allá del
control razonable de Yahoo!, y que afecten sustancial y adversamente el
cumplimiento de sus obligaciones de conformidad con el Contrato, incluyendo, a
título meramente enunciativo,
interrupciones o mal funcionamiento del servicio operado por Yahoo! motivados
por causa de avería producida por catástrofes naturales como terremotos,
inundaciones, rayos o incendios, situaciones de urgencia extrema, tales como
conflictos laborales o cierres patronales, guerras, operaciones militares,
disturbios civiles o cualquier otra situación de naturaleza similar.
Formatos Todas
aquellas modalidades de difusión publicitaria en las que pueden incorporarse las
Inserciones Publicitarias en la Red de Propiedades Yahoo!, tal y como se indican
en las Ordenes de Inserción.
Grupo
Yahoo! Significa,
con respecto de cualquiera de Yahoo! la compañía matriz, sus compañías filiales
y/o cualquier compañía filial de su compañía matriz.
Inserción
Publicitaria
Aquellas creaciones o elementos publicitarios en cuya difusión está interesado
el Contratante mediante su incorporación en la Red de Propiedades
Yahoo!
Materiales
Aquellos materiales, objetos o elementos, tangibles o intangibles, cuya puesta a
disposición de Yahoo! por parte del Contratante es necesaria para que Yahoo!
pueda proceder a la difusión de las Inserciones Publicitarias en las condiciones
pactadas.
Red de
Propiedades
Cualquier propiedad bajo la marca o las marcas “Yahoo!” o que incluyan, junto
con éstas, también la marca o marcas de algún o algunos terceros; incluyendo, a
título enunciativo y no limitativo, aquellas guías de Internet, desarrolladas en
todo o en parte por el Grupo Yahoo! que exhiben o transfieren información hacia
o desde cualquier equipo electrónico conocido o que se desarrolle en el futuro,
incluyendo, a título enunciativo y no limitativo, ordenadores personales,
teléfonos móviles, asistentes personales digitales, buscas y equipos de
televisión. Asimismo, se considera parte de la Red de Propiedades Yahoo! el
conjunto de páginas web titularidad o controladas por el Grupo
Yahoo!
3.
OBJETO DEL CONTRATO
Por
medio del Contrato y en contraprestación por el pago de las tarifas que sean de
aplicación, Yahoo! llevará a cabo la difusión publicitaria de las Inserciones
Publicitarias indicadas en la Orden de Inserción, de conformidad con los
términos que se establecen en el presente documento.
4. DIFUSIÓN DE LAS
INSERCIONES PUBLICITARIAS
4.1 Servicio de Difusión Yahoo!
difundirá las Inserciones Publicitarias en aquellos Formatos que las partes
hayan acordado en las Ordenes de Inserción. A falta de mención específica,
Yahoo! decidirá el Formato, la ubicación y el plazo indicado para la
incorporación de las Inserciones Publicitarias en su Red de Propiedades.
4.2
Prohibición
de Cesión o Reventa El
Anunciante no puede revender, ceder o transmitir de cualquier modo el Contrato
ni los derechos derivados del mismo. Cualquier reventa, cesión o transmisión por
el Anunciante del presente Contrato o de los derechos pertenecientes al mismo
será nula y constituirá causa automática e inmediata de resolución del mismo. No
se derivará responsabilidad alguna para Yahoo! como consecuencia de la
resolución que, en su caso, se produzca con arreglo a éste párrafo. Yahoo!
autoriza a la Agencia a revender, ceder o transmitir el Contrato o los derechos derivados del
mismo a sus clientes a los únicos efectos de los establecidos en el presente
Contrato siendo en cualquier caso responsable solidaria con el cliente del
cumplimiento de todas las obligaciones que resulten del presente
Contrato.
4.3
Renovación
Excepto que se establezca lo contrario en la Orden de Inserción, tanto la
renovación de ésta como la aceptación de cualquier solicitud de Inserción
Publicitaria adicional serán potestativas para Yahoo! El precio para cualquier
prórroga o renovación estará sujeto a las Tarifas vigentes en dicho
momento.
4.4
Derecho
de Cancelación
Yahoo!
se reserva la facultad de rechazar, retirar o suspender en cualquier momento y
sin necesidad de previo aviso, aquellas Inserciones Publicitarias que
contravengan lo establecido en el Contrato, ello, sin perjuicio de la facultad
de resolver unilateralmente el mismo, solicitando la oportuna reparación por los
daños y perjuicios que, en su caso, se pudieran irrogar como consecuencia de su
difusión.
5. SUMINISTRO DE LOS
MATERIALES
5.1
Entrega El
Contratante proporcionará a Yahoo! todos los Materiales necesarios para la
difusión de la Inserción Publicitaria (incluyendo los archivos en formato
gráfico GIF o JPEG) en óptimas condiciones para su utilización por Yahoo! en la
dirección que ésta le indique, y siempre de conformidad con las Directrices Básicas de
Producción y las Especificaciones
Técnicas que se indican en el Centro de Publicidad en
cada momento, incluyendo, a título meramente enunciativo y no limitativo, el
modo de transmisión de los Materiales a Yahoo! y las directrices de
incorporación y las especificaciones para
ficheros de imágenes. En cualquier caso, el Contratante asumirá
todos los costes, gastos, impuestos y demás obligaciones que se deriven de
ello.
5.2
Plazo de
Entrega
Salvo
pacto por escrito en contrario en la Orden de Inserción, el Contratante se
obliga a entregar a Yahoo! los Materiales con una antelación no inferior a tres
(3) días laborales a la realización de la primera difusión de las
correspondientes Inserciones Publicitarias.
5.3 Incumplimiento Yahoo! no quedará
obligado a publicar ninguna Inserción Publicitaria cuyos Materiales no se
ajusten a las condiciones, directrices y especificaciones indicadas en la
presente estipulación, reservándose el derecho de facturar al Contratante, según
la Tarifa indicada en la Orden de Inserción, la Inserción Publicitaria no
incorporada en la Red de Propiedades por causas no imputables a
Yahoo!
6. CONTRAPRESTACIÓN Y
CONDICIONES DE PAGO
6.1
Tarifas
Aplicables Salvo acuerdo
por escrito en contrario, Yahoo! percibirá
del Contratante la contraprestación que corresponda en función de la Tabla de
Tarifas aplicables, tal y como se determina en la Orden de
Inserción, a la que se deberá añadir la cantidad correspondiente al Impuesto
sobre el Valor Añadido. Las
cantidades debidas en virtud del Contrato serán abonadas por el Contratante de
conformidad con lo acordado en la presente estipulación.
6.2
Pago Salvo
acuerdo por escrito en contrario, la remuneración resultante de la aplicación de
las tarifas al número de Inserciones Publicitarias y el Formato contratado en la
Orden de Inserción, deberá ser abonada íntegramente con anterioridad a la fecha
de su incorporación en la Red de Propiedades de Yahoo!
6.3
Aplazamiento del
Pago El Contratante podrá solicitar el aplazamiento del pago,
mediante la correspondiente solicitud de crédito, que podrá ser aceptada o
rechazada por Yahoo! a su sola discreción. En caso de aceptación de la solicitud
de crédito, la factura al Contratante se emitirá el primer día del período
contractual especificado en la Orden de Inserción y el pago a favor de Yahoo! se
efectuará dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de la factura,
que no será anterior a la fecha del anuncio especificada en la Orden de
Inserción. Las cantidades contractualmente aplazadas cuyo pago no se hubiera
hecho efectivo dentro del período de treinta (30) días antes mencionado
devengarán un interés de demora equivalente al tipo de interés que resulte de
calcular la media aritmética de los tipos de interés preferenciales para
préstamos a un año comunicados al Banco de España por Banco Bilbao Vizcaya,
S.A., Banco Santander Central Hispanoamericano, S.A., y Banco Popular, S.A. en
vigor el día hábil inmediatamente anterior al del vencimiento de la obligación
de pago, añadiéndose a la media así resultante, en concepto de pena cumulativa,
cinco puntos porcentuales (5%) a la cantidad resultante. En el supuesto que
existan cantidades pendientes de pago por parte del Contratante, serán de cuenta
del Contratante todos los gastos y costes en que pueda incurrir Yahoo! para el
cobro de las mismas, incluyendo los honorarios de abogados y procuradores, aún
cuando su intervención no fuese preceptiva.
7. RESPONSABILIDAD POR EL
SERVICIO DE DIFUSIÓN PUBLICITARIA
7.1
Causas imputables a
Yahoo! En el caso de que Yahoo!, por causas que le sean imputables,
cumpliere con la difusión a la que viene obligada en virtud del presente
Contrato con alteración, defecto o menoscabo de alguno de sus elementos
esenciales, vendrá obligada a ejecutar de nuevo dicha difusión en los términos
pactados. En caso de que no fuese posible la repetición de la difusión, ambas
Partes acuerdan que el resarcimiento del Contratante consistirá en disponer de
un crédito equivalente a la remuneración que haya desembolsado en virtud del
Contrato para la difusión de otras Inserciones Publicitarias, crédito del que
deberá disponer, contratando la difusión necesaria, en el plazo de un (1) mes
desde la fecha en la que Yahoo! hubiera debido realizar la difusión
originariamente contratada. Yahoo! no tendrá ninguna otra responsabilidad frente
al Contratante por cualesquiera daños o perjuicios que se le pudiesen irrogar en
relación con el supuesto de hecho objeto de esta cláusula. Entiende la parte
Contratante que la repetición y ejecución de la difusión arriba mencionadas
satisfacen plenamente los derechos derivados del Contrato y que Yahoo! no tendrá
ninguna otra responsabilidad frente al Contratante por cualesquiera daños o
perjuicios que se le pudiesen irrogar en relación con el supuesto de hecho
objeto de esta cláusula.
7.2 Causas imputables al Contratante
Si la difusión de los Inserciones Publicitarias se realiza defectuosamente o no
puede realizarse a tiempo por causas imputables al Contratante, Yahoo! podrá
reclamar las tarifas aplicables de conformidad con lo establecido en la Orden de
Inserción.
7.3
Eventos de Fuerza
Mayor En el caso de que el incumplimiento o cumplimiento defectuoso
de la prestación de difusión a la que Yahoo! se obliga en virtud del Contrato se
deba a causas ajenas, fortuitas o a cualquier otro “Evento de Fuerza Mayor”,
Yahoo! no asumirá ninguna responsabilidad frente al Contratante ni se verá
obligado a la devolución de la remuneración debida por dicha
difusión.
8. GARANTÍAS SOBRE EL CONTENIDO
DE LAS INSERCIONES PUBLICITARIAS
8.1 General La
incorporación en la Red de Propiedades de Yahoo! de Inserciones Publicitarias se
efectúa en consideración a las presentes manifestaciones y garantías que efectúa
el Contratante:
a) Que
ni la Inserción Publicitaria ni su inclusión en la Red de Propiedades de Yahoo!
son contrarias a la ley, a la moral, a las buenas costumbres aceptadas, al orden
público o que, de alguna manera, puedan inutilizar o dañar la Red de Propiedades
de Yahoo! o los equipos y/o sistemas de Yahoo! o de sus usuarios.
b) Que el Contratante será responsable, tanto a efectos del presente
Contrato como frente a terceros, de las imágenes, texto e información contenidas
en la Inserción Publicitaria. Será responsabilidad del Contratante obtener todas
las autorizaciones, públicas o privadas, y efectuar todos los pagos por la
utilización de los derechos de propiedad intelectual e industrial, derechos de
imagen u otros análogos que se
contengan en el anuncio. El Contratante declara conocer que Yahoo! ha aceptado
efectuar la publicidad del mismo sobre la base de la presente manifestación y
garantía. c) Que el Contratante, así como la Inserción
Publicitaria, su contenido y cualquier información del Contratante a que puedan
acceder los usuarios a través del anuncio, cumple las normas vigentes sobre
publicidad, incluida la efectuada por medios electrónicos y “on line”, así como
cualquier otra normativa aplicable, y, en especial, la relativa a
telecomunicaciones, competencia desleal, protección de consumidores y usuarios,
protección de datos, derecho al honor, a la intimidad y a la propia imagen, y
protección del menor y de la infancia. d) Que el
Contratante no podrá incorporar ni operar ningún mecanismo o aplicación que
impida al usuario que acceda a la página enlazada a la Inserción Publicitaria
regresar a la Red de Propiedades de Yahoo! al pulsar la tecla de su navegador
“Atrás”. e) Que los productos y/o servicios, o la compañía
publicitada a través de las Inserciones Publicitarias no compitan directa o
indirectamente con los productos y servicios de Yahoo! que se ofrecen a través
de su Red de Propiedades.
8.2 Control y Supervisión Yahoo! se
reserva la facultad de controlar y supervisar el contenido de las Inserciones
Publicitarias. A tal efecto, Yahoo! se reserva el derecho, ejercitable en
cualquier momento y de modo discrecional, de rechazar y/o cancelar cualquier
Inserción Publicitaria contratada o eliminar cualquier Inserción Publicitaria.
Además, Yahoo! tiene derecho a rechazar cualquier conexión con otra dirección de
Internet (“URL link”) que se haya incluido en el anuncio.
8.3
Indemnización
El
Contratante será siempre y en todo caso responsable frente a Yahoo!, así como
frente a cualesquiera terceros, de que la difusión de Inserciones Publicitarias,
su contenido, o los contenidos enlazados, no supongan la infracción de
cualesquiera normas o regulaciones que sean de aplicación, o derechos de
terceros. El Contratante accede a indemnizar a Yahoo! inmediatamente que sea
requerido para ello, de todos los gastos, costes, perjuicios y pérdidas de
cualquier tipo (incluyendo honorarios de abogados y procuradores, aunque su
intervención no sea preceptiva) en que incurra Yahoo! como consecuencia de
cualquier reclamación, efectiva o inminente, de cualquier tipo, relativa a la
publicación o comunicación al público del anuncio o de su contenido, el
contenido enlazado, incluyendo las basadas en violación de derechos de propiedad
industrial o intelectual, falta de pago de cualesquiera cantidades a autores,
intérpretes, ejecutantes o cualesquiera otros titulares de derechos de propiedad
intelectual y/o sociedades de gestión correspondientes, calumnia, difamación,
incumplimiento del deber de confidencialidad, revelación de secretos,
incumplimiento de cualquier deber legal o reglamentario, publicidad ilícita,
falsa o engañosa, incumplimiento de usos en la venta, derivadas del anuncio y/o
de cualquier material del Contratante a que puedan acceder los usuarios a través
del anuncio.
8.4 Reclamación Judicial En el supuesto de que Yahoo! fuese
objeto de una reclamación judicial o extrajudicial, administrativa o de
cualquier otra índole por cualquiera de las razones expuestas en el párrafo
anterior, el Contratante mantendrá a Yahoo!, o a cualesquiera de las compañías
del Grupo Yahoo!, indemnes, y
asumirá todos los costes, gastos, daños y perjuicios generados por ello, ya
correspondan a los costes y gastos generados para su defensa, ya hayan de ser
satisfechos por los de la parte reclamante por imposición en resolución firme,
judicial o por laudo arbitral, así como las indemnizaciones que hubiesen de ser
abonadas a terceros, multas, apremios, costas y, en general, por cualesquiera
cantidades a ser satisfechas por Yahoo! o las compañías del Grupo a cualquier
tercero, incluidas las administraciones públicas españolas o de otros países.
9. EXTINCIÓN ANTICIPADA DE LAS
ORDENES DE INSERCIÓN
9.1 Naturaleza Autónoma e
Independiente Cada
una de las Ordenes de Inserción, y por consiguiente, los Contratos que de ellas
se deriven, serán relaciones jurídicas autónomas e independientes entre
sí.
9.2 Cancelación Salvo
los supuestos expresamente mencionados en los presentes Términos y Condiciones,
o salvo que se establezca lo contrario en la Orden de Inserción, ninguna de las
partes podrá cancelar la incorporación de las Inserciones Publicitarias
contratadas.
9.3
Incumplimiento Sin perjuicio de lo anterior,
cualquiera de las partes podrá terminar el Contrato que se derive de la Orden de
Inserción con anterioridad a la expiración con efecto inmediato desde su
notificación si la otra parte incumple alguna de las obligaciones principales
asumidas en el presente Contrato. La terminación de los Contratos por cualquier
causa no perjudicará ni afectará las obligaciones asumidas con relación a
cualquier violación del mismo. La resolución habrá de realizarse necesariamente
por escrito, con carta certificada con acuse de recibo dirigida al domicilio de
la compañía indicando la Orden de Inserción cancelada a tal efecto.
10. ESTADÍSTICAS
El
Contratante reconoce que los procesos, mecanismos y sistemas de información de
publicidad utilizados por Yahoo! para la elaboración de estadísticas de entrega
de Inserciones Publicitarias son certificados y auditados por una compañía
auditora independiente de reconocido prestigio. En virtud de ello, el
Contratante acepta los resultados que se deriven de los sistemas estadísticos de
Yahoo!, en especial, los relativos al número de páginas vista y de accesos
realizados por los usuarios. El Contratante aceptará los resultados derivados de
los sistemas informáticos de Yahoo! sin que en ningún caso pueda ejercitar
reclamación alguna en base a cualquier discrepancia existente entre el número de
páginas vista y accesos registrados por Yahoo! y el registrado por los sistemas
de estadísticos publicitarios del Contratante. Ninguna otra fuente de
estadísticas o de medición de visitas tendrá relevancia alguna a los efectos de
la Orden de Inserción.
11. PROPIEDAD INTELECTUAL E
INDUSTRIAL
11.1
Reconocimiento Recíproco
Cada una de las Partes reconoce la titularidad de la otra respecto a todos sus
derechos de propiedad intelectual, industrial, y sobre otros derechos análogos
sobre elementos, tecnología, know-how, marcas, logos y cualquier otro elemento
distintivo propiedad de las Partes.
11.2 Propiedad de Yahoo! Ninguna estipulación del presente
Contrato podrá interpretarse en el sentido de otorgar a favor del Contratante
una licencia de cualquier clase sobre los derechos de propiedad intelectual o
industrial de Yahoo!
11.3 Licencia Sin perjuicio de lo anterior, por el
presente Contrato, el Contratante concede a Yahoo!, quien acepta, una licencia
no exclusiva, libre de cánones e irrevocable, de ámbito mundial, por el período
que dure la incorporación de la Inserción Publicitaria en la Red de Propiedades,
y tan amplia como en Derecho sea necesario para realizar la difusión
publicitaria a la que se obliga Yahoo! en virtud del Contrato. El Contratante
declara, bajo su exclusiva responsabilidad, que ostenta todos los derechos,
facultades y títulos necesarios para operar la licencia otorgada en virtud de
este Contrato, estando dicha responsabilidad sometida al régimen establecido en
la siguiente cláusula novena. Además, el Contratante autoriza al titular del
Directorio Yahoo!, de forma gratuita, no exclusiva, por tiempo indefinido y para
todo el mundo, a reproducir total o parcialmente los materiales publicitarios
entregados a Yahoo! en relación con el Contrato, en anuncios y campañas
publicitarias promocionales de Yahoo!
12. CESIÓN
A TERCEROS
Salvo
expresa autorización por escrito, y sin perjuicio de lo dispuesto en el punto
4.2, ninguna
de las Partes podrá ceder, transferir, gravar o subrogar a favor de terceras
partes, total o parcialmente, los derechos y obligaciones establecidos en el
Contrato.
13.
MISCELÁNEA
13.1
Impuestos Las
Partes asumen y aceptan que todos los impuestos a que el presente Contrato y las
actividades a que cada una de las Partes se dedique en relación con el mismo
pudieran generar, serán satisfechos conforme a lo dispuesto en las Leyes,
Reglamentos y demás disposiciones aplicables al efecto.
13.2
Comunicaciones Excepto lo dispuesto en el punto
9.3, en el caso de que fuese
necesario proceder a enviar cualquier comunicación a las Partes como
consecuencia del cumplimiento de las obligaciones establecidas en el presente
Contrato, se cursarán a nombre de cada parte y se dirigirán al lugar
identificado en el Orden de Inserción como su domicilio social.
13.3
Renuncias Ninguna renuncia o dejación del
ejercicio de cualesquiera derechos o facultades de los que correspondan a las
Partes en virtud del presente Contrato constituye una renuncia a su ejercicio en
el futuro.
13.4 Independencia
Cada
una de las estipulaciones de la presente estipulación debe ser interpretada
separada e independientemente de las demás. Si una de las disposiciones de la
presente cláusula fuera declarada
nula o ineficaz por cualquier juzgado o autoridad administrativa, la nulidad o
ineficacia de la misma no afectará las demás estipulaciones, que conservarán su
plena validez y eficacia.
13.5 Jurisdicción
y Competencia El
Contrato se regirá e interpretará de conformidad con la legislación española y
ambas partes, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles,
se someten irrevocable e incondicionalmente a la competencia exclusiva de la
jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Madrid capital para resolver todo
conflicto o cuestión que surja o este relacionada con el
Contrato.
Anunciante
/ Agente:
Yahoo! Media, S.L.
Cargo:
Cargo:
Fecha:
Fecha: